Bueno si no tienes el juego lo que puedes hacer es buscarlo en este tema y proceder a descargarlo.

Si son nuevos con este juegos de WoW y no encuentras servidores pueden ingresar a esta pagina http://wowinspain.byethost13.com/index.php la cual tiene un promedio de 90 servidores de WOW.

Como jugar en al World of Warcraft on-line gratis a través de servidores "no oficiales"
En primer lugar he de decir, que esto no es ni ilegal, ni pirata, ni nada de eso. Es solo el uso de un servidor "no-oficial" GRATUITO

En la red hay mas de 1000 servidores que se dedican a suministra el juego on-line, sin embargo la versión de todos los servidores de WoW no-oficiales son emuladores, o incluso la version de la beta, y contienen algunos errores de programación o de falta de actualizacion.

Algunos servidores son:
- http://200.68.95.97/ (wow.comandogp.com): Este es en español, tiene un ping bajo, todavía no se me ha colgado, pero tiene una popularidad bastante, o demasiada baja.
- http://freelancer.ath.cx/wownetwork/news.php (infectedwow.ath.cx): Este es extranjero, y estoy aun probandolo
- http://www.wowground.es.vg/ (wowground.servehttp.com): Este tambien es Español, y me fallan en algunas sesiones las misiones...

Es dificil encontrar una lista, aunque tambien se puede consultar los servidores que probaron la primera beta, en los que aun suminstran juego on-line, aqui teneis un enlace OFICIAL esa lista y en español: http://wowstatus.sub.cc/ (si encontrais uno bueno, avisar)

Para poder jugar lo primero que debeis hacer es registraros en esos servidores, lo que es gratis. He de decir que en cada servidor tienes una cuenta y los personajes de un servidor no los puedes pasar a una cuenta en otro servidor, ni del oficial a estos.

Una vez hecho el registro debeis ir a la carpeta de WoW (World of Warcratf), normalmente C:\Archivos de programa\World of Warcraft o C:\program files\World of Warcraft y abrir el archivo realmlist.wtf con el bloc de notas.
El archivo tiene una sola linea:

set realmlist eu.logon.worldofwarcraft.com
en el debeis poner:
set realmlist
y despues el host o ip del nuevo servidor por ejemplo:
set realmlist eu.logon.worldofwarcraft.com  <---- Este es el oficial de Blizard (de Pago)set realmlist wow.comandogp.com             

<----- Este es comandogp http://200.68.95.97/ (lo puse antes)
set realmlist infectedwow.ath.cx                <-----  Este es freelancer http://freelancer.ath.cx/wownetwork/news.php (lo puse antes)

Una vez cambiado eso,  guardalo, e inicia el juego normalmente, en cuanto introduzcas tu usuario se conectara directamente al nuevo servidor y podras jugar gratis.

Autor: Castiblanco
Fuente: http://foro.elhacker.net/juegos_y_consolas/lista_de_servidores_ofiiales_y_no_oficiales_de_wow-t197621.0.html;msg938968#msg938968